Using the Yolŋu keyboard allows everyone to see the special Yolŋu characters, even when posting online or to livestream.
All CDU lab computers should already have this installed; if not, it can be downloaded via the Software Centre.
For more information, visit 'Resources' from the Yolŋu Studies portal.
If you would like the keyboard/fonts on your personal device, https://learnline.cdu.edu.au/yolngustudies/resourcesFont.html